Der Winter hat uns wieder… uuund wir sind in der Lokalzeitung!

Die paar Tage Frühlingswetter mussten leider erneutem Schneefall und kalten Temperaturen weichen. Aber es wird langsam aber sicher ein bisschen wärmer.

Jep, der Winter hat uns wieder… Aussicht aus unserem Stubenfenster

Von Sonntag bis Donnerstag hatte Janne Besuch von ihrer Freundin Ingrid Elisabeth und deren anderthalbjährigen Sohn Elia. Als wir am Donnerstag nach Hause kamen, stand ein kleiner Schneemann in unserem Garten 🙂 Ingrid Elisabeth, Janne und Elia haben den gebaut, bevor die beiden wieder nach Oslo abreisten.

Siggi mit dem Schneemann 🙂

Am Dienstag kamen zwei Reporter der Lokalzeitung “Harstad Tidende” in die Heilsarmee. Sie schrieben einen Artikel über die Lebensmittelabgabe und schossen viele Bilder. Am Mittwoch kam der Artikel dann in der Zeitung, mit einem Bild von mir auf der Titelseite. 😉 Allerdings nicht gerade das Hübscheste. Sie schossen so viele Bilder, auch solche auf denen wir lachten und fröhlich waren, aber sie wählten die seriösen und ernsten Blder für den Artikel aus. Tja, so ist das halt.

Die Titelseite der Zeitung. Die Schlagzeile sagt: “Grosse Nachfrage für Lebensmittel”

Der Artikel selber war sehr positiv gegenüber der Arbeit der Heilsarmee, das hat uns natürlich gefreut! Sie erzählten grösstenteils von der Lebensmittelabgabe und dass wir unter anderem auch Familien mit Kindern unterstützen.

Der Artikel ging über eine Doppelseite. Hier steht in der Schlagzeile: Viele Familien mit Kindern erhalten Lebensmittelhilfe”
Siggi und ich haben eine “Taschen-pack-Situation” gestellt. Unter dem Bild steht: “Packen: Das Ehepaar Marie-Louise Bourquin und Sigurður Ívar Sölvason packen Essensportionen, die manchmal Fleischbällchen, Lachs, Schweinefleisch oder Rindfleisch beinhalten. Muslime erhalten Lebensmittel ohne Schweinefleisch. Die Taschen enthalten Lebensmittel für 2-3 Tage.”
Janne hatte Ferien, daher verwendeten sie ein Archivfoto von ihr. Wenigstens ein Bild auf dem jemand lacht 😉 Unter dem Bild steht: “Korpsleiter: Janne Våje Nielsen hat viele freiwillige Helfer, die bei Bedarf mithelfen.”
Unter dem Bild steht: Früchte und Gemüse: Diese Lebensmitteltaschen beinhalten Lebensmittel sowohl für Alleinstehende, wie auch für Familien. Darin hat es Orangen, Trauben, Bananen, Salat, Joghurt und Fertighaferbrei. Unter anderem.”

Ich habe viele positive Rückmeldungen zum Artikel erhalten. 🙂 Vor allem in der Schule, da wir die Zeitung jeweils mittwochs in der Schule erhalten. Lehrer, Angestellte, Mitschüler, alle waren sehr positiv. 🙂 Das war ein ziemlicher Aufsteller! Siggi und ich hatten beide Hausaufgaben zu dem Artikel, das war lustig 😉

Falls es dich interessert, was genau drinsteht, kann ich dir eine “Handgelenk-mal-Pi”-Übersetzung liefern. Vielleicht ein bisschen besser als google, sicher ist es aber nicht 😉

Ein Gedanke zu “Der Winter hat uns wieder… uuund wir sind in der Lokalzeitung!”

Schreiben Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert